Candera Integrates Monotype’s iType® Across CGI Studio

candera-monotype

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs.

Linz/Austria, May 2020 — Candera GmbH in Linz, Austria, is excited to announce that it is enhancing its CGI Studio through an integration with Monotype, the world’s largest type foundry.

CGI Studio customers will have access to Monotype’s premium font rendering engine, iType®. Optimized for efficiency and speed across numerous display environments, iType preserves clarity and legibility for on-screen characters. In addition to the embedded solution, customers will receive access to Monotype’s WorldType® ShaperTM and global customer support network.

Candera-gui design-scene composer

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs

Based on our 20 years of experience in the embedded software development together with our broad customer base we have created a mature feature-rich and customizable product. In fact, CGI Studio today covers all aspects of automotive GUI development and beyond. Furthermore, we’re closely working together with our customers and industry partners to provide solutions for present and future HMI needs.

iType®
High- quality fonts for brands and user interface (UI) comprise one element of Human Machine Interfaces (HMI). However, rendering speed is an equally critical component of integrating fonts in HMIs. While free font rendering engines are a cost-effective option for simple and basic HMI, a more professional and performant tool is required for sophisticated and complex HMI solutions, like those used across the automotive and industrial sectors. Monotype’s iType engine meets and exceeds such high standards for display, even in the smallest, most memory-constrained devices, and also delivers additional benefits such as: vast device compatibility; reduced font data, file size and bandwidth; and efficient and simplified OEM (original equipment manufacturer) integration.

WorldType® ShaperTM
To further meet the needs of its multilingual customers, Candera will also begin offering Monotype’s WorldType Shaper, which helps eliminate language barriers and provide intelligent character shaping and bi-directional reordering for non-Latin scripts. Apart from enabling customers to communicate across devices in their native language, WorldType prioritizes device memory and speed to power the most pristine and seamless user experience.

Specialized Customer Support Worldwide
As a complement to iType and WorldType, CGI Studio customers now have access to Monotype’s professional and reliable customer support team, which includes a robust stable of font specialists and engineers. Whereas alternative solutions on the market provide little to no technical support, Monotype has assigned a dedicated team to ensuring continued performance and excellence across its solutions.

About Monotype
Monotype empowers creative minds to build and express authentic brands through design, technology and expertise. Further information is available at www.monotype.com. Follow Monotype on Twitter, Instagram and LinkedIn.
Monotype is a trademark of Monotype Imaging Inc. registered in the U.S. Patent and Trademark Office and may be registered in certain other jurisdictions.
All other trademarks are the property of their respective owners. ©2019 Monotype Imaging Holdings Inc. All rights reserved.

About Candera
Candera, is a leading HMI tool provider and development partner for worldwide automotive and industrial customers.
Candera supports its customers with the CGI Studio tool environment as well as provision of software services mainly in the areas of HMI development and embedded software.
Candera GmbH in Linz/ Austria and Candera Japan Inc. in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan are both part of the ArtSpark Group situated in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan.

 

Candera Integrates Monotype’s iType® Across CGI Studio

 

candera-monotype

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs

Linz/Austria, May 2020 — Candera GmbH in Linz, Austria, is excited to announce that it is enhancing its CGI Studio through an integration with Monotype, the world’s largest type foundry.

CGI Studio customers will have access to Monotype’s premium font rendering engine, iType®. Optimized for efficiency and speed across numerous display environments, iType preserves clarity and legibility for on-screen characters. In addition to the embedded solution, customers will receive access to Monotype’s WorldType® ShaperTM and global customer support network.

Candera-gui design-scene composer

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs

Based on our 20 years of experience in the embedded software development together with our broad customer base we have created a mature feature-rich and customizable product. In fact, CGI Studio today covers all aspects of automotive GUI development and beyond. Furthermore, we’re closely working together with our customers and industry partners to provide solutions for present and future HMI needs.

iType®
High- quality fonts for brands and user interface (UI) comprise one element of Human Machine Interfaces (HMI). However, rendering speed is an equally critical component of integrating fonts in HMIs. While free font rendering engines are a cost-effective option for simple and basic HMI, a more professional and performant tool is required for sophisticated and complex HMI solutions, like those used across the automotive and industrial sectors. Monotype’s iType engine meets and exceeds such high standards for display, even in the smallest, most memory-constrained devices, and also delivers additional benefits such as: vast device compatibility; reduced font data, file size and bandwidth; and efficient and simplified OEM (original equipment manufacturer) integration.

WorldType® ShaperTM
To further meet the needs of its multilingual customers, Candera will also begin offering Monotype’s WorldType Shaper, which helps eliminate language barriers and provide intelligent character shaping and bi-directional reordering for non-Latin scripts. Apart from enabling customers to communicate across devices in their native language, WorldType prioritizes device memory and speed to power the most pristine and seamless user experience.

Specialized Customer Support Worldwide
As a complement to iType and WorldType, CGI Studio customers now have access to Monotype’s professional and reliable customer support team, which includes a robust stable of font specialists and engineers. Whereas alternative solutions on the market provide little to no technical support, Monotype has assigned a dedicated team to ensuring continued performance and excellence across its solutions.

About Monotype
Monotype empowers creative minds to build and express authentic brands through design, technology and expertise. Further information is available at www.monotype.com. Follow Monotype on Twitter, Instagram and LinkedIn.
Monotype is a trademark of Monotype Imaging Inc. registered in the U.S. Patent and Trademark Office and may be registered in certain other jurisdictions.
All other trademarks are the property of their respective owners. ©2019 Monotype Imaging Holdings Inc. All rights reserved.

About Candera
Candera, is a leading HMI tool provider and development partner for worldwide automotive and industrial customers.
Candera supports its customers with the CGI Studio tool environment as well as provision of software services mainly in the areas of HMI development and embedded software.
Candera GmbH in Linz/ Austria and Candera Japan Inc. in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan are both part of the ArtSpark Group situated in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan.

 

Candera Integrates Monotype’s iType Across CGI Studio

 

candera-monotype

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs

Linz/Austria, May 2020 — Candera GmbH in Linz, Austria, is excited to announce that it is enhancing its CGI Studio through an integration with Monotype, the world’s largest type foundry.

CGI Studio customers will have access to Monotype’s premium font rendering engine, iType®. Optimized for efficiency and speed across numerous display environments, iType preserves clarity and legibility for on-screen characters. In addition to the embedded solution, customers will receive access to Monotype’s WorldType ShaperTM and global customer support network.

Candera-gui design-scene composer

Flexible Font Rendering Solution Delivers Improved Performance and Flexibility for Pin-Sharp HMIs

Based on our 20 years of experience in the embedded software development together with our broad customer base we have created a mature feature-rich and customizable product. In fact, CGI Studio today covers all aspects of automotive GUI development and beyond. Furthermore, we’re closely working together with our customers and industry partners to provide solutions for present and future HMI needs.

iType®
High- quality fonts for brands and user interface (UI) comprise one element of Human Machine Interfaces (HMI). However, rendering speed is an equally critical component of integrating fonts in HMIs. While free font rendering engines are a cost-effective option for simple and basic HMI, a more professional and performant tool is required for sophisticated and complex HMI solutions, like those used across the automotive and industrial sectors. Monotype’s iType engine meets and exceeds such high standards for display, even in the smallest, most memory-constrained devices, and also delivers additional benefits such as: vast device compatibility; reduced font data, file size and bandwidth; and efficient and simplified OEM (original equipment manufacturer) integration.

WorldType® ShaperTM
To further meet the needs of its multilingual customers, Candera will also begin offering Monotype’s WorldType Shaper, which helps eliminate language barriers and provide intelligent character shaping and bi-directional reordering for non-Latin scripts. Apart from enabling customers to communicate across devices in their native language, WorldType prioritizes device memory and speed to power the most pristine and seamless user experience.

Specialized Customer Support Worldwide
As a complement to iType and WorldType, CGI Studio customers now have access to Monotype’s professional and reliable customer support team, which includes a robust stable of font specialists and engineers. Whereas alternative solutions on the market provide little to no technical support, Monotype has assigned a dedicated team to ensuring continued performance and excellence across its solutions.

About Monotype
Monotype empowers creative minds to build and express authentic brands through design, technology and expertise. Further information is available at www.monotype.com. Follow Monotype on Twitter, Instagram and LinkedIn.
Monotype is a trademark of Monotype Imaging Inc. registered in the U.S. Patent and Trademark Office and may be registered in certain other jurisdictions.
All other trademarks are the property of their respective owners. Copyright 2019 Monotype Imaging Holdings Inc. All rights reserved.

About Candera
Candera, is a leading HMI tool provider and development partner for worldwide automotive and industrial customers.
Candera supports its customers with the CGI Studio tool environment as well as provision of software services mainly in the areas of HMI development and embedded software.
Candera GmbH in Linz/ Austria and Candera Japan Inc. in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan are both part of the ArtSpark Group situated in Shinjuku-ku, Tokyo / Japan.

 

カンデラ 世界最大のタイプファウンドリー Monotype社のiType®を
CGI Studioに実装

―柔軟なフォントレンダリングソリューションにより、ピンシャープHMIのパフォーマンスと柔軟性が向上―
―CGI Studioユーザーの皆さまは、多言語ツールと専門技術サポートチームへのアクセスが可能に―

candera-monotype

カンデラは、世界最大のタイプファウンドリーであるMonotype社と共に、カンデラが提供する「CGI Studio」の機能を強化します。

この度の機能強化により、CGI StudioのユーザーはMonotype社のプレミアムフォントレンダリングエンジンであるiType®を利用できます。iType® は、画面上の文字の鮮明さと読みやすさを維持し、様々なディスプレイ環境において効率的な実装と最適なパフォーマンスを実現します。

また、組込みソリューションに加え、Monotype社のWorldType® Shaper™や、グローバルなカスタマーサポートネットワークも利用いただけ、これまで多くのご要望をいただいていたCGI Studioの多言語での活用がより効率的に行えるようになります。

カンデラは組み込みソフトウェア開発における20年の実績と幅広い顧客ベースのもとに、機能豊富でカスタマイズ可能な製品を提供しています。今後もHMIのニーズに沿ったソリューションを提供するために、ユーザーおよび業界パートナーと緊密に協力していきます。

Candera-gui design-scene composer

iType®
高品質なフォントは、ヒューマンマシンインタフェース(HMI)の重要な要素のひとつです。レンダリング速度もまた、HMIでフォントを統合する上で同様に重要です。無料のフォントレンダリングエンジンは、費用対効果の高いオプションですが、自動車や産業部門で使用されている洗練され、かつ複雑なHMIソリューションには、より専門的で高性能なツールが必要です。Monotype社のiTypeフォントエンジンは、メモリ制限が厳しい機器での使用でも、他のソフトウェアの動作を妨げません。さらに、コンパクトなファイルサイズ、ビルド時に選択可能な使用リソース、マルチスレッド、高速キャッシングなどにより、効率的な実装と最適なパフォーマンスを発揮します。また、圧縮と展開のアルゴリズムによりフォントデータや帯域幅を削減するため、必要なデータのみを使用することでメモリの大幅な節約を実現します。

WorldType® Shaper™
Monotype社のWorldType Shaperの実装により、世界中のCGI Studioのユーザーがそれぞれの母国語で操作できるようになります。さらに、WorldType Shaperは、文字のインテリジェントなシェイピングや双方向テキストの並べ替えが可能です。

世界中の専門カスタマーサポート
CGI Studioのユーザーは、Monotype社のプロフェッショナルで信頼性の高いカスタマーサポートを利用できるようになります。Monotype社は、ソリューション全体で、継続的なパフォーマンスと卓越性を確保するために、専属のチームを用意しています。

Monotypeは、デザイン、技術および専門知識を通じて、創造的な精神を育み、本物のブランドを構築し、表現します。
詳細についてはwww.monotype.comをご参照ください。また、ツイッター、インスタグラム、リンクドインでフォローしてください。

Monotypeについて

Monotypeは、米国特許商標庁に登録されているMonotype Imaging Inc. の商標であり、その他の特定の管轄区域に登録される場合があります。
その他すべての商標は、それぞれの所有者の財産です。
©2019 Monotype Imaging Holdings Inc. All rights reserved.

カンデラについて

カンデラは、自動車および様々な産業における世界の顧客向けの主要なHMIツールプロバイダーであり開発パートナーです。主にHMI開発および組み込みソフトウェアの分野におけるソフトウェアサービスの提供と、CGI Studioツール環境でお客様をサポートしています。Candera GmbH(オーストリア/リンツ)と、カンデラ ジャパン(東京/新宿)は、どちらもアートスパークホールディングス(東京/新宿)のグループ会社です。

Candera GmbHホームページ: https://cgistudio.at/ja/
カンデラ ジャパンホームページ: https://www.canderajp.co.jp/
Facebook: https://www.facebook.com/canderacgistudio/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZyzdK8yFY52Ot-SvaGkM_A
Twitter: https://twitter.com/CanderaGmbh

© Candera GmbH All Rights Reserved.