Request Trial

カンデラは「人とくるまのテクノロジー展2021 ONLINE」に出展しました

カンデラは、5月26日（水）から7月30日（金）まで開催された、自動車技術展「人とくるまのテクノロジー展2021 ONLINE」に出展しました。

 

「人とくるまのテクノロジー展」は、自動車業界の第一線で活躍する技術者・研究者のための自動車技術の専門展として1992年に始まった、世界に向けて最新技術・製品を発信する国内最大の技術展示会です。今回は初のオンライン開催となりました。

 

カンデラブースでは、HMI開発ツール「CGI Studio」の最新バージョン3.10をはじめ、Car HMI Europe賞2021において第1位を受賞した「CGI Studio」の注目機能「Smart Importer」や、直感的なタッチフィードバック技術をサポートする革新的なハプティクスHMIソリューションなど、自動車用のHMIデザインと、組み込みソフトウェア分野における最新技術を展示しました。

 

 

「CGI Studio 3.10」

 「Scene Composer」のウェルカムページ（上）とツールバー（下）の日本語インターフェイス

https://youtu.be/9xuqOFoVAhk

 

「CGI Studio」の機能をさらに向上させた最新バージョン3.10は、日本のユーザーにもよりご利用いただきやすいように、「Scene Composer」に日本語インターフェイスが追加されました。

また、インストルメントクラスターのサンプルを使用した「クイックスタートガイド」など、サンプルやチュートリアルの拡充によって、より幅広いユーザーへの使いやすさを実現しました。

 

 

AIベースの「Smart Importer」

https://youtu.be/7RaKP-Pyb7c

 

「Smart Importer」は、AI検出アルゴリズムテクノロジーに基づいており、Adobe® PhotoshopやSketch、Axure® RPなどでデザインしたUI アートワークを「CGI Studio」にインポートすることで、各パーツに自動的に機能を追加することが可能です。プログラミングをすることなく、どなたでもフル機能を備えたHMIを簡単に作成できます。

 

カンデラ独自の比較調査によると、「Smart Importer」を使用することで、プロトタイプの開発期間は最大75%、HMI開発プロセス期間は約40%短縮されることが実証されています。「Smart Importer」が機械的・自動的な処理を可能な限り行い、HMI構成プロセスを可能な限り簡素化することで、作業時間を大幅に節約し、デザイナーの作業効率の向上に繋げることができます。

 

 

ハプティクス（触覚）ユーザーインターフェース

https://www.youtube.com/watch?v=yiJ11gKX4hs&pp=sAQA

 

カンデラは、next system Vertriebsges.m.b.H社、DATA MODUL AG社と協働で、直感的なタッチフィードバック技術をサポートする、革新的なHMIソリューションを開発しました。このソリューションは、産業、船舶、医療などのアプリケーション分野で、さまざまなユースケースがあり、視覚にハンディキャップのある方をサポートする触覚ピンパッドも含まれています。

 

この他にも、Holistic HMIや電気自動車用のデジタルメーターなど、自動車産業向けの革新的なHMIソリューションを多数展示し、多くの方にご来訪いただきました。

 

  

カンデラは組み込みソフトウェア開発における20年以上の実績と、幅広い顧客ベースのもとに、カスタマイズ可能な製品を提供しています。今後もHMIのニーズに沿ったソリューションを提供するために、ユーザーおよび業界パートナーと緊密に協力していきます。

 

5,000万台にも及ぶ搭載実績を持つ HMIソリューション：https://www.artspark.co.jp/candera_jisedai/

カンデラの製品・サービス・カタログ：https://premium.ipros.jp/candera/?hub=157+4645862

「CGI Studio」無償体験版のダウンロード：https://cgistudio.at/ja/hmi-design/

カンデラのニュースレター登録：https://www.canderajp.co.jp/candera_entry/

 

 

カンデラについて

カンデラは、自動車および様々な産業における世界の顧客向けの主要なHMIツールプロバイダーであり開発パートナーです。主にHMI開発および組み込みソフトウェアの分野におけるソフトウェアサービスの提供と、CGI Studioツール環境でお客様をサポートしています。Candera GmbH（オーストリア／リンツ）と、カンデラ ジャパン（東京／新宿）は、どちらもアートスパークホールディングス（東京／新宿）のグループ会社です。

 

Candera GmbH：https://cgistudio.at/ja/

カンデラ ジャパン：https://www.canderajp.co.jp/

Facebook：https://www.facebook.com/canderacgistudio/

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCZyzdK8yFY52Ot-SvaGkM_A

Twitter：https://twitter.com/CanderaGmbh

Linkedin：https://www.linkedin.com/company/candera-cgistudio/

 

お問い合わせ先

株式会社カンデラ ジャパン　広報担当 原田　洋子

〒160-0023 東京都新宿区西新宿4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド2F

e-mail：press@artspark.co.jp

Candera exhibited at “The Automotive Engineering Exposition 2021 ONLINE”

Candera exhibited at “The Automotive Engineering Exposition 2021 ONLINE”, which took place from 26th May to 30th July.

The Automotive Engineering Exposition is Japan’s largest technical exhibition for automotive engineers, providing the latest technologies and products to the world. The Automotive Engineering Exposition was first held in 1992 as an exhibition specializing in automotive technologies for engineers and researchers active on the front lines of the automotive industry, and this was the first time to have been held online.

 

The Candera booth showcased the latest novelties in the fields of Automotive HMI design and Embedded Software, including the latest version 3.10 of “CGI Studio”, and innovative haptics HMI solutions that support intuitive touch feedback technology.

Furthermore, “Smart Importer”, a main feature of “CGI Studio” that won the first prize at the Car HMI Europe Awards 2021, was displayed.

 

 CGI Studio 3.10

Japanese interface on “Welcome Page” and “Toolbar” in Scene Composer.

https://youtu.be/9xuqOFoVAhk

 

Candera’s multilingual user-interface “Scene Composer” is now available in English and Japanese. To make sure every user gets on board quickly and can use the full potential of CGI Studio 3.10, the Candera team has enhanced samples and tutorials.

 

There is now for example a new “Quick Start Guide” for CGI Studio 3.10 for quick user onboarding, using an instrument cluster sample.

 

 

AI based “Smart Importer”

https://youtu.be/7RaKP-Pyb7c

 

This new feature is part of CGI Studio 3.10 and has been developed to support users without any programming skills to easily create stunning HMI solutions. Smart Importer turns static graphic files like Adobe® Photoshop, Sketch or Axure® RP into full functional HMIs, making complex programming routines obsolete.

 

Using this unique and revolutionary import technique, all users will be able to experience improved work efficiency and increased speed in the creation of prototypes, as well as quickly respond to constantly changing market trends and customer demands.

In a comparative survey, it has been shown that by using Smart Importer, development time can be cut down by 40% for HMIs and up to 75% for prototypes.

 

 

Haptic User Interface

https://www.youtube.com/watch?v=yiJ11gKX4hs&pp=sAQA

 

Together with next system and DATA MODUL, Candera has developed an innovative HMI solution, supporting intuitive touch feedback technology. Featuring different use cases in application fields like industry, nautics, medicine and many more, the solution also includes a haptic pin pad, that supports a person with visual impairment.

 

Apart from those solutions, Candera presented several other innovative HMI solutions for the Automotive industry, like EV Cluster solution and the Holistic HMI approach.

 

 

Based on over 20 years of experience in the embedded software development together with our broad customer base we have created a mature feature-rich and customizable product. In fact, CGI Studio today covers all aspects of automotive GUI development and beyond. Furthermore, we’re closely working together with our customers and industry partners to provide solutions for present and future HMI needs.

 

Candera providing HMI solutions with 50 million units installed

https://www.artspark.co.jp/en/candera_jisedai/

 

 

About Candera

Candera is a leading HMI tool provider and development partner for worldwide automotive and industrial customers.

Candera supports its customers with the CGI Studio tool environment as well as provision of software services mainly in the areas of HMI development and embedded software.

Candera GmbH in Linz, Austria and Candera America Inc. are part of KAGA FEI Co., Ltd., situated in Yokohama / Japan.

 

Corporate site：https://cgistudio.at/

Facebook：https://www.facebook.com/canderacgistudio/

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCZyzdK8yFY52Ot-SvaGkM_A

Twitter：https://twitter.com/CanderaGmbh

LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/candera-cgistudio/